Kartel eta txapen diseinua
Bilboko M8ko mobilizazioetarako irudiaren diseinua
Zaintzarekin negoziorik ez! ¡Haceos cargo ya! izan zen Bilbo Feminista Saretzen taldeko kideek helarazi zidaten leloa 2023ko martxoaren 8an Bilbon izandako mobilizazioen irudia eta kartelaz arduratzeko.
Zaintzaren inguruan erakundeen eta gizonen erantzukizuna eskatzen zuen irudia izan behar zuen, baita horien espekulazioa eta pribatizazioa salatzea ere. Testuak erraz irakurtzeko modukoa izan behar zuen, tipografia ulergarri batekin.
Jarraibide horietatik abiatuta, gogaitasuna eta irmotasuna adierazi nahi izan nuen esparru publiko eta pribatuko zaintzaren sektore ezberdinak ordezkatzen dituzten bi protagonisten bitartez. Erabakitasunez begiratzen diote hartzaileari, bere ardura ere badela aldarrikatzeko.
Diseño de cartelería y chapas
Diseño de la imagen para las movilizaciones del 8M en Bilbao
Zaintzarekin negoziorik ez! ¡Haceos cargo ya! fue el lema que me hicieron llegar las compas de Bilbo Feminista Saretzen para encargarme de la imagen y la cartelería de las movilizaciones del 8 de marzo de 2023 en Bilbao.
Tenía que ser una imagen que apelara a la responsabilidad de las instituciones y de los hombres en el tema de los cuidados, así como denunciar la especulación y privatización de estos. El texto debía ser fácilmente legible con una tipografía accesible.
A partir de esas directrices, quise expresar hartazgo y firmeza a través de dos protagonistas que representan distintos sectores del cuidado en el ámbito público y privado. Miran con decisión a la persona receptora para apelar a que también es su responsabilidad.
Txapa batzuk diseinatzea ere proposatu zidaten Feminismoak egiten gaitu aske esaldiarekin. Kasu honetan, feminismoa besarkadaren bidez irudikatzeko hautua egin nuen. Askatzen gaituen besarkada bat: eskua elkarri luzatzen diogunean, biltzen garenean, bermatzen garenean….
Koloreei dagokienez, borroka feminista ordezkatzen duen more kolorez gain, laranja jarri nuen energiaren eta epeltasunaren ikur gisa.
También me propusieron hacer el diseño de unas chapas con la frase Feminismoak egiten gaitu aske. En este caso opté por representar el feminismo a través del abrazo. Un abrazo que nos libera cuando nos tendemos la mano las unas a las otras, nos recogernos, nos apoyamos…
En cuanto a los colores, además del morado, incorporé el naranja como símbolo de energía y calidez.
Bilbo feminista Saretzen Bilboko talde feministak batzen dituen plataforma da, besteak beste, M8ko eta A25eko mobilizazioak deitzeko.
Bilbo Feminista Saretzen es la plataforma que aúna a los diferentes grupos feministas de Bilbao para convocar las movilizaciones del 8M o 25N entre otras.
